在通常所指的1995年电影《Jungleground》（中文常译《激战丛林》）中，珍妮（Jenny）由加拿大演员瑞秋·威尔逊（Rachel Wilson）饰演。她是片中人物，而不是“意大利版”新增或改名的角色；意大利语版本一般指意大利发行或意大利语配音版本，角色身份仍以影片演职员表和片中字幕为准。
影片围绕警员斯通深入城市帮派控制的区域、随后陷入险境展开。珍妮是故事中的配角，判断她的角色时可将演员和人物分开：瑞秋·威尔逊是饰演者，Jenny是角色名。若观看的是意大利语配音版，字幕或配音可能把名字译写成不同形式，但不应据此认定角色发生变化；对照片尾演员表中Rachel Wilson对应的角色名，通常比仅凭中文片名或配音字幕判断更可靠。
珍妮演的是珍妮（Jane），也就是泰山故事中的女主角和泰山的伴侣。她不是丛林里的反派，也不是泰山的亲属；故事重点在她与泰山的关系，以及她如何参与两人共同面对的丛林生活与冒险。
如果你说的意大利版是常被译作《Tarzan X: Shame of Jane》的那部作品，珍妮一角由 Rosa Caracciolo 饰演。部分片目会把年份标作1994或1995，可能与制作、上映或发行记录采用的年份不同。仅凭“1995意大利版”这一写法，未必能确认它对应哪一种发行片名；片头演职员表中的角色名和演员名，是辨认版本最直接的依据。
珍妮在故事里承担什么作用
珍妮是连接泰山与外来世界的重要人物。泰山熟悉丛林环境，行动方式直接；珍妮则以外来者的视角进入这片环境。两人的差异推动情节，也让观众看到泰山的生活方式并非孤立的背景，而是关系冲突和共同经历的一部分。
因此，问“珍妮演了什么”，最简明的回答是：她饰演泰山故事里的珍妮，是与泰山并肩行动的女主角。她的戏份围绕两人的相处、丛林经历及由此产生的冲突展开，而不是另一个与泰山无关的独立人物。具体冒险桥段会因剪辑或发行版本而有差异，不宜只凭片名推断某一场戏。
“珍妮”是角色名，不一定是演员名
中文资料常把 Jane 译作“珍妮”，也可能写成“简”或“珍”。所以片名介绍中的“珍妮与泰山”通常是在说两个角色，不代表演员本人就叫珍妮。若你要查演员，需看片尾或演职员表；若你要了解剧情，则可以把珍妮理解为泰山的伴侣及共同经历冒险的女主角。
此外，“意大利版”可能指意大利制作、意大利语发行，也可能只是某个平台对片源的标注；“1995”也可能是发行年份，不一定等同于最初制作年份。若片头出现《Tarzan X: Shame of Jane》这一原名，那么珍妮对应 Jane，饰演者是 Rosa Caracciolo；若原名不同，则应以该片的正式演职员表为准，避免把同名或相近译名的作品混在一起。
概括来说，这个版本里珍妮的角色定位是泰山的女伴与女主角，剧情通过她和泰山的关系呈现丛林冒险。需要区分的是：珍妮是角色名，Rosa Caracciolo 才是上述意大利作品对应的演员姓名；具体年份标注则应结合片头片尾信息判断。