“五十母亲和近相亲哪个好”把年龄、家庭身份、相亲活动和“哪个好”的比较问法连在了一起，读起来像是在询问两种选择，但各部分并不处在同一语义层面。更自然的理解是：提问者想了解五十岁左右的母亲相亲，或母亲近期相亲这类情形；原句可能省略了“岁”“近期”等成分，也可能把几个搜索词直接拼成了一句话。
因此，这句话的重点不是在两个明确对象之间做优劣判断，而是先还原它可能表达的意思。“五十母亲”通常需要补足年龄单位，理解为“五十岁的母亲”或“五十岁左右的女性”；“近相亲”则不是常见的固定说法，具体含义要看“近”指时间接近，还是地点距离较近。把这些部分拆开，才能看出原句的语义关系。
“五十母亲”省略了什么
单独看“五十母亲”，它不是完整、顺畅的普通话表达。“五十”通常是年龄数字，后面会接“岁”；“母亲”则说明家庭身份。两者连起来，较自然的说法是“五十岁的母亲”“五十岁左右的母亲”，也可以在谈论婚恋时换成“五十岁左右的女性”。
“母亲”描述的是一个人的家庭角色，并不自动说明她是否已婚、是否单身，也不代表她不能开始新的关系。若上下文谈的是相亲，读者通常会把这个词组理解为一位有子女、年龄约五十岁的女性，而不是把“母亲”当成与年龄并列的一种相亲方式。比如，“五十岁的母亲准备相亲”中，“五十岁”交代年龄，“母亲”交代身份，“准备相亲”才是发生的事情。
“近相亲”为什么容易产生歧义
“近”可以表示时间接近，也可以表示空间距离不远，但它直接放在“相亲”前面时，含义不够明确。若说的是时间，日常表达一般会说“近期相亲”“最近安排相亲”或“临近相亲”；若说的是地点，通常会说“附近的相亲活动”“在离家较近的地方相亲”。所以，“近相亲”可能是缩略、漏字或词序不完整的写法，不能单凭这三个字固定认定一种意思。
例如，“母亲近期相亲”表示相亲活动发生在最近一段时间；“母亲在附近相亲”表达的是地点距离；“临近相亲时感到紧张”则把“临近”用作时间上的接近。它们都涉及相亲，却分别回答“什么时候”“在哪里”“什么状态”，语义功能并不相同。
“哪个好”要求比较对象相同类
“哪个好”一般用于比较两个或多个可以并列选择的对象，例如比较两种安排、两个地点或两种相处方式。但“五十母亲”更像人物描述，“近相亲”更像相亲活动的时间或地点提示，一个指人，一个指事情的条件，二者不能直接当成同类选项。因此，按原句字面去回答“哪个更好”，会把年龄身份和活动安排误当成两个可替换方案。
若提问者实际关心的是“五十岁左右的母亲相亲好不好”，句子的中心就应当是“相亲是否合适”；若关心的是“近期相亲和以后再相亲哪个好”，比较项则是时间安排；若想问“附近相亲和异地相亲哪个好”，比较项才是地点选择。不同补法会改变问题本身，不能把它们混成一个固定答案。
放回语境后的自然表达
在讨论年龄与相亲时，可以说：“五十岁左右的母亲相亲是什么意思？”这句话是在询问某类人的相亲情形；也可以说：“五十岁左右的母亲近期相亲，通常指什么？”这里的“近期”明确表示时间。若讨论地点，则可改成：“五十岁左右的母亲在附近参加相亲活动，‘附近’指什么范围？”这样的句子把人物、活动和疑问点分别交代清楚，读者不必猜测“近”究竟修饰时间还是地点。
在实际交流中，年龄只是背景之一，家庭身份也只是人物信息。描述相亲事件时，通常还要看说话者是在谈认识新对象、参加活动，还是安排见面；“近期”与“附近”则分别补充时间和空间。把这些词放在恰当位置，句意就会比“近相亲”明确得多。
整体含义
概括来说，“五十母亲和近相亲哪个好”更像是几个相关词语被压缩拼接后的疑问，并不是结构完整的固定短语。“五十母亲”可还原为“五十岁的母亲”，“近相亲”需要根据上下文补成“近期相亲”或“附近相亲”等表达；“哪个好”则需要明确比较的究竟是时间、地点还是其他安排。理解这句话时，先补出省略成分，再判断比较对象，才能准确把握它真正想问的内容。